[c1]أمسية شعرية لمحمود درويش في البحرين [/c]احيا الشاعر الفلسطيني محمود درويش اول امسية شعرية له في البحرين امام جمهور كبير من البحرينيين والسعوديين ضمن فعاليات مهرجان " ربيع الثقافة " الذي تنظمه ادارة الثقافة والفنون البحرينية بالتعاون مع مركز الشيخ ابراهيم الثقافي ومجلس التنمية الاقتصادية . والقى درويش بعضاً من قصائده الجديدة مثل " فكر بغيرك " و " الان في المنفى " و " القدس " و " لا اعرف الشخص الغريب " واستعاد مع الجمهور - الذي بلغ الآلاف وجاء قسم كبير منه من المنطقة الشرقية في السعودية - بعضاً من قصائده القديمة مثل " حاصر حصارك " و " حالة حصار " و " الى قاتلي " و " احد عشر كوكبا " . وتاتي زيارة درويش ضمن مهرجان " ربيع الثقافة " الذي يشمل حفلات غنائية لنجوم اميركيين في مجال موسيقى الجاز اضافة الى حفل موسيقي للمطربة اللبنانية حنين وفرقتها الكوبية والمطربة التونسية سمر مبارك ، وتختتم الفعاليات يوم 29 مارس / آذار الجاري بحفل للموسيقي اللبناني مارسيل خليفة . [c1]ترجمة الانتاج الفكري المصري والعربي الى لغات اجنبية [/c]كشف الدكتور ناصر الانصاري رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب ان الهيئة ستقوم بالاتفاق مع شركاء اجانب في دول مثل فرنسا واسبانيا واليونان وايطاليا لترجمة الانتاج الفكري المصري والعربي الى لغاتهم والبدء في اصدار مختصرات التراث المتعددة الاجزاء للشباب . وقال ان مثل هذه الاصدارات ستتمثل في كتابي " صبح الاعشى " و " الفتوحات المكية " مع الاخذ بالتقنيات التكنولوجية الحديثة في مجالات الطباعة بمطابع الهيئة ومركز للمعلومات الذي سيربط جميع فروع وادارات الهيئة ببعضها بعضاً . واضاف ان الهيئة بصفتها اكبر منتج للكتاب العربي في العالم ستقوم بتحديث نظم الترقيم الالكتروني ووضع ذلك كله على الموقع الالكتروني للهيئة على شبكة الانترنت الدولية ومحاولة الاستعانة بالتقنية التكنولوجية الحديثة في جميع التعاملات واضاف انه من بين مشروعات التحديث بالهيئة قيام مركز المعلومات باعداد قاعدة معلومات كبيرة شاملة عن جميع كتاب مصر والسيرة الذاتية الخاصة بهم بالاضافة الى " كتالوج " شامل يتضمن جميع الكتب التي اصدرتها الهيئة منذ نشأتها على مدار 34 عاما وتبلغ 10 الاف كتاب وبذلك تكون الهيئة اكبر منتج للكتاب كما وكيفاً على مستوى العالم العربي وقال ان هيئة الكتاب تشارك على مستوى العالم في 14 معرضا عربيا واكثر من 6 معارض دولية وذلك بعرض الانتاج الفكري العربي فقط باستثناء معرض فرانكفورت الدولي الذي تشارك فيه مصر بوفد ثقافي كبير بالاضافة الى الكتب والاصدارات . [c1]في القاهرة : " قاعة مشربية " تستضيف اعمال الفنان بهجوري [/c]يقام حالياً بقاعة مشربية بالقاهرة معرض لاعمال الفنان جورج البهجوري بعنوان " رسم على رسم " الذي يعرض فيه اكثر من ثلاثين عملا مستلهماً عددا من اعمال كبار الفنانين المصريين والاوروبيين مثل محمود سعيد وعبدالهادي الجزار وحلمي التونى ورمبرانت وبيكاسو وموديلياني وفان جوخ وجوجان وغيرهم من الفنانين الذي عشق فنهم - كما يقول - وتتبع سيرتهم وعرف اسرار الصنعة عندهم على حد قوله الامر الذي دفعه الى رسم هذه الاعمال المعروضة التي تناولها باسلوبه الخاص وطريقته المميزة في التلوين فهي اذن ليست بالمستنسخات كما قد يظن البعض وانما هي محاولة لتقديم رؤية مغايرة لهذه الاعمال التي انطبعت في قلوب ووجدان الكثيرين . يذكر انه من مواليد قرية بهجورة بصعيد مصر كان يرسم المدرس بالطباشير على السبورة كما كان يرسم كبار افراد عائلته بشكل ساخر وكان يخفي عنهم رسوماته خوفاً من عقابهم وهو خريج كلية الفنون حيث اكتشفه الفنان " بيكار " وهو ما زال في السنة الاولى فعرفه الى الكاريكاتوري الارمني صاروخان ومن بعده زهدي ابو العينين سكرتير تحرير " روز اليوسف " الذي قدمه للسيدة " فاطمة اليوسف " وبعدها بدأ الرسم لمجلة " روز اليوسف " ومع صدور " صباح الخير " كان البهجوري اول الواطئين لها مع صلاح جاهين ثم بهجت وحجازي ورجائي وايهاب وناجي .. صدر لجورج البهجوري عدة كتب اولها " بور سعيد " ومن بعده " السادات ثم " بهجر في المهجر " .. انجز في باريس آلاف الرسوم ومئات اللوحات وقد اثار كتابه عن رواد فن الكاريكاتور " لصوص ولكن ظرفاء " انتقادات الكثيرين.