حاولت أكثر من مرة معرفة المعنى اللغوي لاسم مدينة (عدن) هذه المدينة التي نحبها جميعاً فبحثت في معاجم اللغة وقواميسها فوجدت أن من معانيها الإقامة والخلود والاستقرار ولكنني ازددت يقيناً بهذا المعنى حين وقع في يدي كتاب في فلسفة اللغة عنوانه: (جدلية الحرف العربي وفيزيائية الفكر والمادة) لمؤلفه محمد عنبر.. الذي اكتشف طريقة عجيبة لفهم أي لفظة أو كلمة عربية دون الحاجة للرجوع إلى المعجم أو القاموس اللغوي، تتلخص تلك الطريقة العجيبة في ذلك الكتاب في تجريد الكلمة الأصلية من أحرف الزيادة ثم يتم قراءتها من آخر حرف إلى أول حرف بصورة مقلوبة أو معكوسة فيظهر المعنى جلياً للكلمة المراد معرفة معناها من خلال المعنى المضاد أو المعكوس لتلك الكلمة في جدلية بسيطة قائمة على قاعدة “بضدها تتميز الأشياء” وقاعدة “والضد يظهر حسنه الضد” فإذا صعب على المرء معرفة معنى كلمة يريد فهمها واستيعابها فما عليه إلا تفكيك هذه الكلمة وتجزئتها وتشريحها ثم قلب أحرفها بحيث تقرأ من الحرف الأخير إلى الحرف الأول فيظهر المعنى جلياً واضحاً من خلال التضاد والقراءة المعكوسة نضرب لذلك بمثال من داخل الكتاب المشار إليه آنفاً وليكن اللفظ أو الفعل (غرف) ومقلوبة (فرغ) فالذي يغرف الماء بالوعاء من الفعل (غرف) ليس كالذي يفرغ الماء من الفعل (فرغ) فوضح الضد ضده وحلى معناه ومثل ذلك الفعل (رد) و(در) و(سر) و(رس) وهكذا.. دون الرجوع للقاموس أو المعجم وكأننا نفهم الفصحى حتى ولو لم نكن في زمن الفصاحة..
تعال أخي القارئ اللبيب لنطبق هذه الطريقة الشيقة والمفيدة على لفظة (عدن) فإذا لم يفدنا مقلوبها أو مضادها بمعنى صريح وواضح لـ : عدن فعلينا القيام بتفكيك اسم عدن إلى جزأين (عد) و(دن) واستنطاق معنى كل جزء من خلال فهم مقلوب (عدن) المجزأ (ند) و (دع)
عدن = عد + دن
ندع = ند + دع
سيظهر لنا مايلي: الذي يعود ويرجع في فعل الأمر (عد) ويدنو ويقترب في الفعل (دن) مجموع كلمة عدن = عد + دن ليس كالذي يند ويشرد ويبتعد ويفارق في الفعل (ند) ويترك ويدع الشيء أو المكان في الفعل (دع) مجموع كلمة (ندع) ضد كلمة عدن مبنى ومعنى فإذن حاصل جمع (عد) + (دن) = عدن تعني الإقامة والبقاء والمكث والاستقرار والخلود والألفة والتقارب والتجمع والتعايش وحاصل جمع (ند دع) = ندع معناها نترك ونغادر ونشرد ونفارق ومغادرة المكان وتشتت وتفرق وحركة واضطراب وقلق هذا معنى عدن حسب طريقة مؤلف ذلك الكتاب القيم الذي وجدنا فيه كلمات من القرآن الكريم لمن يريد أن يتدبرها بطريقة مؤلف هذا الكتاب الذي ذكرنا عنوانه في مقدمة مقالنا هذا ونأتي له بمثال واحد فقط وهو الفعل (كتب) ومقلوبه في القرآن الكريم (بتك) فالفعل الأول معناه جمع وربط ووثق والفعل الآخر (بتك) معناه قطع وهو ضد الربط والجمع والتوثيق فالضد وضح ضده وجلاه.
وبالعودة إلى اسم عدن المدينة المكان الموقع.. الدلالة المغزى البعد، تلكم هي عدن المدينة التاريخية القابعة عند أهم نقطة ارتكاز في أقصى جنوب الجزيرة العربية المدينة التي كانت أقدم المدن المعروفة باسم عدن وأبقاها بهذا الاسم حتى يوم القيامة والمحشر نتمنى أن تستعيد هذه المدينة دورها ورونقها ومكانتها وأن لا يقتصر حضورها هذا ودورها على الجانب الاقتصادي التجاري وحسب وإنما يقوم حضورها أيضاً على الجانب الثقافي الجمالي السياحي أيضاً وذلك من خلال وجودها واستمرارها داخل بيئة سليمة وشواطئ نظيفة صحية مفتوحة ومتنفسات وفيرة مملوءة بملاعب الأطفال والحدائق وأماكن الجلوس والتنزه والنوافير والنصب التذكارية لانها تستحق كل ذلك فالعالم يمر منها شرقاً وغرباً ويستريح فيها أحياناً.
عدن.. الاستقرار والألفة والتعايش
أخبار متعلقة