نيويورك / متابعات :قال علماء أميركيون إن تسجيلاً يتضمن أغنية شعبية فرنسية سجّل قبل عقدين من اختراع توماس أديسون آلة الفونوغراف، تم تحويله إلى نغم صوتى مسموع .وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن التسجيل الذى وضع فى 9 نيسان/أبريل 1860 وتبلغ مدته 10 ثوان، اكتشف فى وقت سابق من الشهر الحالى فى العاصمة الفرنسية باريس.وأشارت الصحيفة إلى أن التسجيل وضع على آلة «فونو أوتوغراف» والتى صممت من أجل تسجيل الأصوات بصرياً من دون إمكانية إعادة سماعها مرة أخرى.غير أن هذا التسجيل تم تحويله من قبل العلماء فى مختبر لورانس بيركلى الوطنى فى مدينة بيركلى بولاية كاليفورنيا، إلى صوت يمكن تشغيله والاستماع إليه مثل أسطوانة عادية.ومن المقرر أن يقوم المؤرخ فى علم الأصوات دايفيد جيوفانى بتشغيل التسجيل خلال اجتماع جمعية «مجموعة مسجلات الصوت» فى بالو ألتو بولاية كاليفورنياالجمعة القادمة .يشار إلى أن ادوارد ليون سكوت دو مارتينفيل اخترع آلة فونو أوتوغراف فى العام 1857 فى حين أن أديسون اخترع الفونوغراف فى العام 1877.