نيويورك / متابعات يرى الكثير من الأوروبيين والأمريكيين أن وجوه سكان القارة الآسيوية خالية من المشاعر وجامدة إلى حد كبير. وحاول باحثون تفسير هذه الظاهرة من خلال دراسة خلصت إلى أن الآسيويين يركزون عادة على العين عندما يقرؤون تعبيرات وجه الشخص الذي يتحدثون إليه ، ويتجاهلون تماما تعبيرات باقي الوجه. يختلف الأمر بشكل كبير بالنسبة لمواطني الدول الغربية الذين تحمل منطقة الفم أهمية كبيرة لهم في قراءة مشاعر الأشخاص. ولمست الدراسة التي نشرتها مجلة «كرنت بيولوجي» المتخصصة الخلافات الثقافية في التعبير عن المشاعر حتى من خلال الكتابة ، ففي الوقت الذي يستخدم فيه الغربيون الوجه الباسم أو الوجه الحزين بشكل كبير عند كتابة الرسائل الإلكترونية ، يكثر استخدام العيون المبتسمة أو الحزينة في الرسائل الالكترونية للأسيويين. وقام الباحثون من جامعة جلاسجو بإجراء دراستهم على مواطنين من شرق آسيا ومتطوعين من دول غربية. وكان القائمون على الدراسة يعرضون مجموعة من الصور لأشخاص تكسو وجوههم تعبيرات مختلفة مثل الحزن والسعادة والدهشة والخوف على المتطوعين ، ويراقبون رد فعلهم. وقام الباحثون بتصوير حركات أعين المشاركين في الدراسة وحللوا النتائج التي أثبتت أن الآسيويين ركزوا دائما على عيون الأشخاص الذين يظهرون في الصور ، في حين كان الغربيون يهتمون بباقي ملامح الوجه. ووفقا للدراسة ، يجد الآسيويون صعوبة في فهم مشاعر الغربيين الذين يعبرون بجميع ملامح وجههم ، في حين لاتبدي عيونهم مشاعر.
