ظهرت صورة لمالك أبونجو أوباما، الأخ الأكبر غير الشقيق للرئيس الأميركي، وهو يضع الكوفية الفلسطينية، والتفت من عنقه، بحسب الصورة المنشورة، لتتدلى إلى صدره ممهورة برسم لخارطة فلسطين التاريخية من النهر إلى البحر، مع آخر للمسجد الأقصى وسط عبارتي «القدس لنا.. وإننا عائدون» وأثارت الحفيظة على أخيه غير الشقيق باراك أوباما.وسائل إعلام أميركية وغيرها في أوروبا انتفضت غضبا من الصورة واستغلتها ضد أوباما نفسه، حيث استعان موقع صحيفةAmerican Thinker بالفلسطيني المقيم بأميركا، وليد شعيبات، ليترجم له الممهور بالعربية على الوشاح، ففسرها الموقع بما أوحته ترجمة شعيبات الذي يصف نفسه في موقع لمؤسسة تحمل اسمه على الإنترنت بأنه «فلسطيني ومواطن أميركي مسلم إرهابي سابق» كما يقول.والصورة قديمة، وهي لمالك حين شارك في 2010 بمؤتمر إسلامي في مدينة صنعاء باليمن. لكن يبدو أن مالك، نشرها حديثا في موقع على الإنترنت لمؤسسة قام بتأسيسها وتحمل اسم أخيه الرئيس غير الشقيق، وتعرّف عن نفسها بأنها «غير ربحية» وتقبل التبرعات، طبقا لما قرأت «العربية.نت» في موقعها الذي تجولت فيه.موقع «مؤسسة باراك حسين أوباما» ومقرها في مدينة ألكسندريا، بولاية فرجينيا الأميركية، مع مقر آخر في كينيا، مكتظ بعشرات الصور عن فعاليات وأعمال خيرية إسلامية، أو لنشاطات إسلامية شارك فيها مالك أوباما في السابق، وجميعها بين 2010 إلى 2012 في اليمن والسودان وكينيا، ومنها صورته منذ 3 أعوام في اليمن بالوشاح المثير للجدل.