صنعاء / أنور حيدر :نظمت سفارة اسبانيا أمس بصنعاء فعالية تعريفية للكتاب الفكاهي (سيارة انتصار) لكاتب الادب الاسباني بيدرو ريرا وزوجته ايلينور المكتوب باللغتين الاسبانية والفرنسية ويحكي قصة امرأة في المجتمع اليمني والمعاناة التي تواجهها (يوميات امرأة ) كما يعكس الكتاب نظرة ايجابية عن المجتمع اليمني بعكس النظرة الخاطئة التي كانت لدى الغرب بان اليمن هو القاعدة .وقال السفير الاسباني بصنعاء ان هذا الكتاب الفكاهي عن اليمن جاء نتيجة لعمل مؤلفه في اليمن واعلن بان الاشهار العام للكتاب سيكون بالمركز الفرنسي بصنعاء الاسبوع القادم.من جانبه قال مؤلف الكتاب بيدرو ريرا ان الكتاب يجسد وضعية المرأة اليمنية انتصار وقوة شخصيتها وتواجدها داخل مجتمع رجالي ، واضاف من خلال ما تعيشه انتصار من سيطرة الرجال الا انها ثارت عليهم وحاربت من اجل الابقاء على الفضاءات الصغيرة التي تجعلها تعيش بسعادة وتقود سيارتها بحرية وتحكي حكاياتها وتكشف عن عالم المرأة اليمنية ، منوها بأن سيارة انتصار تمثل للغرب صورة جميلة وانها اظهرت اليمن الحقيقي للغرب لأنه ما كان مرسوماً لديهم هو ان اليمن القاعدة.الى ذلك قالت زوجة كاتب القصة انه كان بإمكان زوجها ان يؤلف الكتاب الفكاهي بدونها وانما هي فقط اثرت في بعض النقاط .. موضحة ان الصورة التي كانت لدى الغرب عن المرأة المسلمة والعربية بانها مخلوق ضعيف وانها كانت فكرة خاطئة مدللة على ذلك بانتصار انتصار.واشارت الى ان سبب اختيار عنوان الكتاب بسيارة انتصار لان السيارة تلعب الدور المهم في احداث الفكاهة وتمثل دور الحرية.واعلنت ان هناك مشروعاً لترجمة الكتاب الى اللغة الإنجليزية.
