ذكرت صحيفة «لو جورنال دو مونتريال» الكندية أن سلطات السجون الكندية اضطرت للإفراج عن عضو عصابة مخدرات يزن 205 كجم لضخامته حيث لا تتسع له زنزانته .وقالت الصحيفة أن ميشيل لابوانت اعتقل في سبتمبر عام 2006 وحكم عليه بالسجن لمدة 5 سنوات في مايو الماضى مضيفةً أنه لم يجد مقعداً يتسع له في زنزانته بسجن مونتريال.وأضافت الصحيفة أن سلطات السجون أبلغته السلطات في رسالة أنه احتجز لأكثر من 25 شهراً، وأن ظروف سجنه صعبة نظراً لحالته الصحية مشيرةً إلى رفض سجنين آخرين استقباله .