يحار البعض في نطق بعض الألفاظ في ضبط حركاتها، كما قد يقع البعض الآخر في خطأ استخدام المفردة في غير معناها أو موضعها.. وهذه الزاوية نخصصها مرة كل أسبوع لسلامة لغتنا العربية.[c1]الأخطاء الشائعة:[/c]من الأخطاء الشائعة على ألسنة الناس وأقلامهم:قولهم: "لفت نظره إلى كذا.."والصواب: وجه نظره..، أو نبهه إلى كذا (لأن معنى "لفت" = "صرف" ولا يليه "إلى" وانما يليه " عن"، فمعنى "لفته عن رأيه" = "صرفه عنه".. وهناك من يمعنون في الخطأ فيقولون: "ألفته" و" يلفته").ويقولون: "هذا أمر مشين"والصواب: هذا أمر شائنمعنى شائن: غير مُرضِ، لا يرضى عنه المجتمع والدين.وشائن (من شانه بمعنى: عابه، ضد زانه.. ومضارع شانه: يشنه)[c1]هكذا تنطق الأسماء:[/c]الجُرح: بالضم لا بالفتح، وجمعه: جروح. ويُخطئ من يفتح الجيم.الفكاك (بفتح الفاء والكاف): ما يُفك به الرهن والأسير، وكذلك الفكاك بكسر الكاف.الكيد (بفتح الكاف): إرادة المضرة. والعامة كسرون الكاف.مِبَرد: بكسر الميم، والعامة يفتحون الميم.الضَّيق (بفتح الضاد): الفقر والشدة، وكل ما لايحتمل كالشك والألم والحزن.. والضيق بكسر الضاد كالضيق بفتحها، وضيق النفس (بفتح الفاء): أزمة تصيب المرء من ربو ونحوه.[c1]هناك فرق: [/c]من الاسماء إذا اختلف ضبطها تغير معناها، كمثل:الشَّعب (بفتح الشين): الجماعة الكبيرة.أما الشِّعب (بكسرها): فهي الطريق، وانفراج بين الجبلين.. وكما يفترقان في النطق يختلفان جمعاً، فجمع الشعب (بالفتح) شعوب (بالضم)، أما جمع شِعب (بالكسر) فشِعاب (بكسر الشين أيضاً).شَعُوب (بفتح الشين): المنية والموت، فاذا ضُمت الشين كانت جمع شعب.الحِرقدة (بكسر الحاء والقاف): أصل اللسان.الحرْقَدَة (بفتح الحاء والقاف): عقدة الحنجرة.
أخبار متعلقة