دمشق/ متابعات:عن دار الساقي بلبنان صدر حديثاً ديوان جديد للشاعر السوري الكبير أدونيس بعنوان (كونشيرتو القدس) ويقع الكتاب في 112 صفحة ومن هذا الديوان اخترنا هذه المقطوعة(دخلت العاشقة حديقة بيتها في القدس حيث يقيم حبها.الأزهار كلّها تحولت إلى شباك تطوق خطواتها.ضحكت وقالت:هل علي، إذاً، أن أخيطَ من جديدٍ ثوباً آخر لكل زهرة؟أمسِ، حين التقيتها، همس الليل في أذنيَ:العطر ابن للوردة،لكنه يولد شاباً)وأدونيس هو أول أديب عربي ينال جائزة غوته للعام 2011 كـ (أهم شاعر عربي في عصرنا).ترجمت معظم أعماله إلى الفرنسية، كما ترجمت إلى اللغات الإنجليزية، السويدية، النرويجية، الألمانية، الإيطالية، الأسبانية، التركية، الفيتنامية، اليونانية، البولونية.