القاهرة/ متابعات:قررت قناة روتانا خليجية عرض مسلسل (ملكة في المنفى) بنسخته الجديدة المترجمة باللغة الانجليزية عقب إجراء مونتاج للحلقات التي تم عرضها في رمضان الماضي.وأعلن المنتج إسماعيل كتكت بأنه طلب من المخرج محمد زهير رجب الحضور إلى القاهرة لإجراء مونتاج للمسلسل وبالفعل نجح في إزالة بعض الملاحظات من المسلسل وأضاف 35 مقطوعة موسيقية جديدة تتناسب مع أحداث المسلسل وعمل الترجمة باللغة الانجليزية، وذلك بعدما أخذ جميع آراء الجماهير والنقاد في العمل على محمل الجد ، وأضاف ( الترجمة الانجليزية التي ستظهر مع المسلسل في كافة الحلقات أثناء عرض المسلسل على قناة روتانا ستكون فرصة طيبة للمشاهد الأجنبي في الدول العربية وعلى الستالايت في الدول الغربية ليعرف تاريخنا من خلال أعمالنا الدرامية).ومسلسل (ملكة في المنفى) تأليف راوية راشد وإخراج محمد زهير رجب وبطولة نادية الجندي ومحمود قابيل وشريف سلامة وفريال يوسف وحسام فارس وليلى طاهر وكمال أبو ريه ومنال سلامة ونور قدري ومنى هلا.