أعلنت هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث أسماء الفائزين بجائزة ( الشيخ زايد للكتاب ) في دورتها الأولى للعام 2007 ، وقد فاز الباحث السوري محمود زين العابدين بجائزة الشيخ زايد للكتاب فرع المبدع الشاب عن كتابه ( عمارة المساجد العثمانية) .وقد أشار الباحث العابدين إلى أن الجائزة تشكل حافزاً كبيراً له لبذل وتقديم المزيد من الجهد والأعمال للمساهمة في خدمة تراثنا وتاريخنا العريق ، كما تمنحه شعوراً بالمسؤولية تجاه ما يقوم به من دراسات وبحوث وأعمال ، وتدفعه لمتابعة طريق البحث العلمي ... وأضاف أن الجوائز تشكل حافزاً مهماً ورئيساً في دفع المؤلفين إلى تقديم المزيد من الدراسات والكتب التي تحتاجها مكتبتنا العربية ، وأن جائزة من هذا النوع قد أشرقت في ظروف حالكة وصعبة لما يواجهه الكتاب العربي من صعوبة في الانتشار .. مشيراً إلى أنها تخاطب الكثير من المستويات والتخصصات العلمية والأدبية ، وهي أحد أهم الجوائز المهمة في العالم العربي وأهم حدث ثقافي تشهده الساحة العربية ، إذ تمثل أنموذجاً في وحدة الصف العربي وتجسيداً حياً للوحدة العربية ، فالثقافة خير رابط بين الشعوب بأكملها إذ هي تصهر جميع الحدود الجغرافية والحواجز والأسلاك الشائكة التي تمزق نسيج مجتمعنا العربي .هذا ويذكر أن محمود زين العابدين من مواليد حلب – سورية 1968م، له مؤلفات عدة مؤلفات في مجال تاريخ العمارة ، وهو يؤلف باللغتين العربية والتركية ، وله آراء في نظريات العمارة الإسلامية على الخصوص .